From Original Authorized King James Version phpBible_av
Revelation 13:11 And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Revelation 13:11 And I saw another beast coming up out of the land, and it had two horns, like a lamb, and it was speaking as a dragon,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Revelation 13:11 I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb, and he spoke like a dragon.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Revelation 13:11 And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
|
|
Revelation 13:11 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ |
more, one (another), (...
More, one (another), (a..
ἄλλος~allos~/al'-los/ |
venomous, wild) beast
(venomous, wild) beast
θηρίον~therion~/thay-ree'-on/ |
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli..
ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr..
γῆ~ge~/ghay/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
horn
Horn
κέρας~keras~/ker'-as/ |
like, + manner
Like, manner
ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/ |
lamb
Lamb
ἀρνίον~arnion~/ar-nee'-on/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft..
λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/ |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
dragon
Dragon
δράκων~drakon~/drak'-own/ | |
|
Revelation 13:11 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ | [5627] |
more, one (another), (...
More, one (another), (a..
ἄλλος~allos~/al'-los/ |
venomous, wild) beast
(venomous, wild) beast
θηρίον~therion~/thay-ree'-on/ |
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli..
ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/ | [5723] |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr..
γῆ~ge~/ghay/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse..
ἔχω~echo~/ekh'-o,/ | [5707] |
horn
Horn
κέρας~keras~/ker'-as/ |
both, twain, two
Both, twain, two
δύο~duo~/doo'-o/ |
like, + manner
Like, manner
ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/ |
lamb
Lamb
ἀρνίον~arnion~/ar-nee'-on/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft..
λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/ | [5707] |
about, after (that), (...
About, after (that), (a..
ὡς~hos~/hoce/ |
dragon
Dragon
δράκων~drakon~/drak'-own/ | |
Revelation 13:11 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [1492] | [243] | [2342] | [305] | [1537] | [1093] | [2532] | [2192] | [1417] | [2768] | [3664] | [721] | [2532] | [2980] | [5613] | [1404] |
---|
[kai]
| [eido]
| [allos]
| [therion]
| [anabaino]
| [ek]
| [ge]
| [kai]
| [echo]
| [duo]
| [keras]
| [homoios]
| [arnion]
| [kai]
| [laleo]
| [hos]
| [drakon]
| καί ΚΑΊ | εἴδω ΕἼΔΩ | ἄλλος ἌΛΛΟΣ | θηρίον ΘΗΡΊΟΝ | ἀναβαίνω ἈΝΑΒΑΊΝΩ | ἐκ ἘΚ | γῆ Γῆ | καί ΚΑΊ | ἔχω ἜΧΩ | δύο ΔΎΟ | κέρας ΚΈΡΑΣ | ὅμοιος ὍΜΟΙΟΣ | ἀρνίον ἈΡΝΊΟΝ | καί ΚΑΊ | λαλέω ΛΑΛΈΩ | ὡς ὩΣ | δράκων ΔΡΆΚΩΝ | and, also, both, ... | be aware, behold,... | more, one (anothe... | venomous, wild) b... | arise, ascend (up... | after, among, X a... | country, earth(-l... | and, also, both, ... | be (able, X hold,... | both, twain, two | horn | like, + manner | lamb | and, also, both, ... | preach, say, spea... | about, after (tha... | dragon | ίακ | ωδἴε | ςολλἄ | νοίρηθ | ωνίαβανἀ | κἐ | ῆγ | ίακ | ωχἔ | ούδ | ςαρέκ | ςοιομὅ | νοίνρἀ | ίακ | ωέλαλ | ςὡ | νωκάρδ | [iak]
| [odie]
| [solla]
| [noireht]
| [oniabana]
| [ke]
| [eg]
| [iak]
| [ohce]
| [oud]
| [sarek]
| [soiomoh]
| [noinra]
| [iak]
| [oelal]
| [soh]
| [nokard]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1492]
1492
1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition: - to see
- to perceive with the eyes
- to perceive by any of the senses
- to perceive, notice, discern, discover
- to see
- i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
- to pay attention, observe
- to see about something 1d
- i.e. to ascertain what must be done about it
- to inspect, examine
- to look at, behold
- to experience any state or condition
- to see i.e. have an interview with, to visit
- to know
- to know of anything
- to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
- of any fact
- the force and meaning of something which has definite meaning
- to know how, to be skilled in
- to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:
9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot
Strong's Dictionary Number: [243]
243
1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition: - another, other
9 English: more, one (another), (an-, some an-)ot..
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
Strong's Dictionary Number: [2342]
2342
1 Original Word: θηρίον
2 Word Origin: diminutive from the same as (2339)
3 Transliterated Word: therion
4 TDNT/TWOT Entry: 3:133,333
5 Phonetic Spelling: thay-ree'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive from the same as [2339;]2339; a dangerous animal:--(venomous, wild) beast.
8 Definition: - an animal
- a wild animal, wild beast, beast
- metaph. a brutal, bestial man, savage, ferocious
9 English: venomous, wild) beast
0 Usage: (venomous, wild) beast
Strong's Dictionary Number: [305]
305
1 Original Word: ἀναβαίνω
2 Word Origin: from (303) and the base of (939)
3 Transliterated Word: anabaino
4 TDNT/TWOT Entry: 1:519,90
5 Phonetic Spelling: an-ab-ah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and the base of [939;]939; to go up (literally or figuratively):--arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up).
8 Definition: - ascend
- to go up
- to rise, mount, be borne up, spring up
9 English: arise, ascend (up), climb (go, grow, r..
0 Usage: arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)
Strong's Dictionary Number: [1537]
1537
1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition: - out of, from, by, away from
9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
Strong's Dictionary Number: [1093]
1093
1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition: - arable land
- the ground, the earth as a standing place
- the main land as opposed to the sea or water
- the earth as a whole
- the earth as opposed to the heavens
- the inhabited earth, the abode of men and animals
- a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region
9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2192]
2192
1 Original Word: ἔχω
2 Word Origin: including an alternate form scheo {skheh'-o}, used in certain tenses only), a primary verb
3 Transliterated Word: echo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:816,286
5 Phonetic Spelling: ekh'-o,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, × hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), × conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, × sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
8 Definition: - to have, i.e. to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- to have i.e. own, possess
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
- used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition
- to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
- to be closely joined to a person or a thing
9 English: be (able, X hold, possessed with), acc..
0 Usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
Strong's Dictionary Number: [1417]
1417
1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition: - the two, the twain
9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two
Strong's Dictionary Number: [2768]
2768
1 Original Word: κέρας
2 Word Origin: from a primary kar (the hair of the head)
3 Transliterated Word: keras
4 TDNT/TWOT Entry: 3:669,428
5 Phonetic Spelling: ker'-as
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary kar (the hair of the head); a horn (literally or figuratively):--horn.
8 Definition: - a horn
- of animals
- since animals (esp. bulls) defend themselves with their horns, the horn with the Hebrews (and other nations) is a symbol of strength and courage, and used as such in a variety of phrases
- a mighty and valiant helper, the author of deliverance, of the Messiah
- a projecting extremity in a shape like a horn, a point, apex: as of an altar
9 English: horn
0 Usage: horn
Strong's Dictionary Number: [3664]
3664
1 Original Word: ὅμοιος
2 Word Origin: from the base of (3674)
3 Transliterated Word: homoios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:186,684
5 Phonetic Spelling: hom'-oy-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the base of [3674;]3674; similar (in appearance or character):--like, + manner.
8 Definition: - like, similar, resembling
- like: i.e. resembling
- like: i.e. corresponding to a thing
9 English: like, + manner
0 Usage: like, + manner
Strong's Dictionary Number: [721]
721
1 Original Word: ἀρνίον
2 Word Origin: diminutive from (704)
3 Transliterated Word: arnion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:340,*
5 Phonetic Spelling: ar-nee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive from [704;]704; a lambkin:--lamb.
8 Definition: - a little lamb, a lamb
9 English: lamb
0 Usage: lamb
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2980]
2980
1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition: - to utter a voice or emit a sound
- to speak
- to use the tongue or the faculty of speech
- to utter articulate sounds
- to talk
- to utter, tell
- to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
- to speak
9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [5613]
5613
1 Original Word: ὡς
2 Word Origin: probably from comparative from (3739)
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably adverb of comparative from [3739;]3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, × with all speed.
8 Definition: - as, like, even as, etc.
9 English: about, after (that), (according) as (i..
0 Usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
Strong's Dictionary Number: [1404]
1404
1 Original Word: δράκων
2 Word Origin: probably from an alternate form of derkomai (to look)
3 Transliterated Word: drakon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:281,186
5 Phonetic Spelling: drak'-own
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from an alternate form of derkomai (to look); a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate):--dragon.
8 Definition: - a dragon, a great serpent, a name for Satan
9 English: dragon
0 Usage: dragon
|
|